Русификация Thunderbird 3.x в Ubuntu

Недав­но столк­ну­лись с про­бле­мой руси­фи­ка­ции Thunderbird. Рань­ше все­гда сра­ба­ты­ва­ло так:

Но вот на 3.1.7 это не сра­бо­та­ло.
Итак.
Что­бы уста­но­вить послед­нюю ста­биль­ную руси­фи­ци­ро­ван­ную вер­сию Thunderbird (Теку­щая вер­сия Thunderbird 3.1.11 ) нуж­но вве­сти в кон­со­ли сле­ду­ю­щее:

Про­ве­ре­но 10 минут назад на Ubuntu 10.10
Что дела­ет скрипт:

• Если есть ста­рый про­филь то его бэкап будет создан в домаш­ней дирек­то­рии под име­нем thunderbird_backup.
• Скрипт ска­чи­ва­ет архив http://mirror.yandex.ru/mozilla/thunderbird/releases/latest/linux-i686/ru/thunderbird‑3.1.11.tar.bz2 (после уста­нов­ки уда­ля­ет его), добав­ля­ет ссыл­ки и зна­чок в меню.
• Thunderbird уста­нав­ли­ва­ет­ся в /opt.

В пус­ке появит­ся новый ярлык, кото­рый и запу­стит руси­фи­ци­ро­ван­ную вер­сию.

З.Ы. Если скрипт пере­стал рабо­тать — пиши­те в комен­тах, попра­вим. Зна­чит про­сто вышла новая вер­сия Thunderbird